Актеры в русских фильмах

[dmitriy-x84.livejournal.com]

Как так получилось, что в некоторых фильмах отечественного производства играют актеры, которых в последствии озвучивают?
Возьмем для примера, Иронию Судьбы. В СССР было достаточно талантливых женщин, способных сыграть главную роль, но выбрали почему-то полячку с акцентом, создали себе дополнительную работу, разыскивая того, что будет говорить текст.
Или фильм Экипаж (2016): пилота Александру и сына главного пилота озвучивают. Почему? Какой может быть смысл набирать на кастинге актеров, за которыми потом речь переделывать? Или на кастинге они говорили выразительно, а во время съемок внезапно простыли и охрипли?

UPD: Всем спасибо за ответы! Не знал, что съемка картинки и запись звука это разные процессы. Но все-таки кажется странным, когда один открывает рот, а другой говорит: это же два разных человека, два разных набора эмоций, которые могут не совпасть и выглядеть неестественно. В частности, в Экипаже 2016 мне бросилась в глаза игра пилота Александры, полез читать кинопоиск, а там вон оно чо..

К ЕВРО 2016

[okop1655.livejournal.com]

Вряд ли я пишу туда, куда надо...но всё таки спрошу. Почему бы не иметь Ватикану свою сборную по футболу. Ведь это не бедное государство. Бегали бы ребята в жёлто-белой форме, фанаты их дрались бы с нашими.Ну кому плохо то было б? Да ни кому!! Ну купили б себе Аршавина, иль ещё кого. Ведь хорошее государство,и без команды!

Священные книги и экстремизм

[telepuzo2.livejournal.com]

В прошлом году Госдума приняла законопроект о запрете признания экстремистскими материалов из священных текстов в Библии, Коране, Танахе и Ганджуре.

Правильно ли я понимаю, что теперь можно взять разные цитаты из этих книг, например особенно те, где указано, какие группы людей следует предавать смерти, и разместить их на майке и ходить в ней, и тебе за это ничего не будет со стороны закона?

Useless, так как я в такой майке всё равно ходить не буду из-за возможных негатива и агрессии со стороны отдельных граждан, которые к вышеупомянутым группам относятся.

(no subject)

[no-name-vasya.livejournal.com]

А кто инициировал всеправославный собор (я из леса), от которого все, включая МП, так резво открещиваются, прости господи, и разве есть у него перспективы?