http://tsapelka.livejournal.com/ ([identity profile] tsapelka.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-09-01 12:25 pm

(no subject)

Почему люди,и даже культурные,и даже дети иногда,когда попадают себе по пальцу молотком говорят "*лять" или иное нецензурное слово?
Почему не "ой","ай","мама","ох"?

[identity profile] irishka-shi.livejournal.com 2005-09-01 12:06 pm (UTC)(link)
тут уже говорилось о максимальном эмоциональном выплеске. Говорится то, что считается ругательным и запрещенным в данной культуре.
Например, в начале 19 века в России в аналогичной ситуации чертыхались (т.е. поминали черта) Это было гораздо неприличнее, чем ругаться матом.
Чех помянет матку боску, итальянец - фекалии, ну и т.д.