Anime vs Manga

[chescot.livejournal.com]

Как их отличить?

Comments

[vstupillo.livejournal.com]

Нет ничего проще - анима и манга соотносятся между собой так же, как мультфильмы и комиксы. то есть одно бумажное, а другое двигается и в телевизоре :)

[chescot.livejournal.com]

Так. А здесь, пожалуйста, стоп и подробнее :)
Если взять для сравнения Ghost in the Shell и Spirited Away -- второе, однозначно, полноценное аниме, мультик в привычном европеоидам смысле слова, а первое? Там очень часты как бы комиксные врезки. Либо совсем замерзшая на 5 секунд картинка, либо то же самое, но с одним каким-то движущимся элементом. Это -- манга? Обманывает, конечно, то, что производитель -- "Manga чего-то там фильмз или энтертэймент"

[vstupillo.livejournal.com]

Нет, тут дело в другом. Само по себе слово аниме означает МУЛЬТФИЛЬМ, а слово манга означает что-то вроде "картинки с надписями", точнее, увы, не помню. То есть это совершенно КОНКРЕТНЫЕ термины, каждый со своим значением, и путать их попросту невозможно. Как фотография и кино - занимаются вроде бы одним и тем же, технологии даже схожи, но никому ведь не придет в голову путать одно с другим? Так и здесь