http://yiohann.livejournal.com/ ([identity profile] yiohann.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-11-10 12:22 pm

(no subject)

«Любопытство не порок, а большое свинство» — гласит известная поговорка.

А теперь внимание вопрос: в чем диференс между любопытством и тягой к познанию ?

Какие будут мнения?
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2005-11-10 09:31 am (UTC)(link)
Хм... Вы уверены? Мне каЭЦЦа, в оригинале была бедность, а не любопытство!

[identity profile] marionella.livejournal.com 2005-11-10 09:46 am (UTC)(link)
"Бедность - не порок" - это пьеса Островского, кажется, и никакого отношения к этой фразе не имеет)

[identity profile] gustow.livejournal.com 2005-11-10 12:30 pm (UTC)(link)
"бедность не порок, но большое свинство" - достаточно расхожая фраза, адаптация К.Воннегута устами Р-Райт-Ковалевой где-то года 1972-74.

[identity profile] marionella.livejournal.com 2005-11-10 12:36 pm (UTC)(link)
надо же)