(no subject)

[ex-22dayligh827.livejournal.com]

Какова этимология слова "шреддер" (уничтожитель документов)?

Comments

[ex-uncle-fe.livejournal.com]

Вы что, не смотрели "Черепашки ниндзя"??!!

[http://users.livejournal.com/_scorp_/]

shred - обрезок

[toomany.livejournal.com]

http://lingvo.yandex.ru/en?text=shred&st_translate=1&lang=en&search_type=lingvo

[walking-dredge.livejournal.com]

это пошло от мультфильма "Черепашки Ниньзя"

[wunder-bar.livejournal.com]

От английского (shred) или немецкого (schredden) слова, по-моему, несложно догадаться :-)

[bambik.livejournal.com]

английское shredder от «shred»
сущ.
клочок, кусочек, обрывок


гл.

1)

а) кромсать; резать или рвать на клочки (ткань, бумагу)

б) уничтожать документы (в бумагорезательной машинке)

в) делить на небольшие порции

2) измельчать; шинковать

3) отрезать, срезать локон

4)

а) распадаться, рассыпаться

б) расползаться (о материи)

[forgetdomani.livejournal.com]

http://lingvo.yandex.ru/en?rpt=slovari&st_translate=2&CardId=Sc2hyZWQ,;L0B

[ex-22dayligh827.livejournal.com]

Сиба*

[ex-22dayligh827.livejournal.com]

Я серость))) а что там?

[fatessa.livejournal.com]

сегодня в комьюнити День Лингвиста, что ли?

[sni-ffy1.livejournal.com]

Во-во, и я так подумал. С ru_translate перебежали...

[ex-0riole573.livejournal.com]

Главного злодея так звали :)

[ex-uncle-fe.livejournal.com]

(http://imageshack.us)

Это прототип нынешнего Шредера :)

[ars-longa.livejournal.com]

Star Wars EU - NJO fan? :)