useless_faq | (no subject)

(no subject)

а есть ли в Албании интернет-сайтs&?
а много?
а можно огласить весь список?

вопрос бесполезен - албанский учить не собираюсь)))

Flat | Top-Level Comments Only

http://www.tirana.gov.al/
работает

у меня пустая страница грузицца (((

ну у меня при моих отключенных картинках я там тоже немного вижу... но вижу что яваскриптом этот сайт опошлили и видимо из-за сочетания отключенные картинки + яваскрипт там мало что видно. но если правой педалью мыши сделать на картинку слева вверху то там чет-то по-нерусски написано типа БАшкиа е тиранёс

но вообще согласен - афтарам сайта пить йат

Pлr njл Tiranл tл bashkлjetesлs qytetare, pлr njл Tiranл tл shanseve tл barabarta, pлr individin e зfarлdo bindjeje politike e pлrkatлsie krahinore, pлr njл Tiranл, ku ligjin duhet ta bлjл fryma e Kushtetutлs sл Republikлs sonл dhe jo arroganca e klaneve politike, pлr njл Tiranл, ku tл dobлtit nuk duhet tл ndihen tл pambrojtur dhe tл fortлt nuk mund tл lihen jashtл kontrollit, pлr njл Tiranл, ku pushteti tл jetл i qytetarлve dhe qyteti tл jetл i tл gjithлve.

Mi ne komprenas tiun lingvon... Kio estas gxi? Cxu la albana? Cxu temas pri veneno kiun la auxtoroj jam trinkis?

Comprenez-vous moi?

oui. Mais je parle votre langue mauvais

Лучше так: Me comprenez-vous?
А то ломано очень...

что ЭТО было?

Учи албанский :))))

+ 500

В Опере и Ие - нормально. Но учить албанский можно пожелать только злейшему врагу ))

А чё, очень красивый язык. Учат же некоторые финский там, венгерский, не говоря про китайский с японским. Думаю, шкиперский не сложнее их.

шкипеТАрский по моим данным.. Финский говорят со стороны выглядит сложнее чем он есть...

Точно: Шкиперия, но шкиптарь.
Под сложностью я имел в виду совершенно другую лексику, не совпадающую с индоевропейской. Финские тексты редко попадались, а как посмотришь на венгерские - практически ни одного знакомого слова!

Венгерский, конечно, не индоевропейский, но, посколько они сильно смешаны со словаками, у них немало заимствованных славянских слов. Вот только из изучения вывесок во время нашей поездки в Будапешт я вынес, что:

дом - terem
есть - et
отсюда: ресторан - etterem
четверг - csütörtök
пятница - pentek
баран - barany

Точно! Я слышал только про дни недели.

А албанский, кстати, индоевропейский, в отличие от баскского и венгерского. Просто отдельная группа.

Да, но всё равно сильно отличается от остальных.
Тогда тем более должно быть легче его учить :-)

да не, выучить всё можно. Вопрос только - зачем?
Албанский можно учить только: 1) если вы дипломат и едете туда работать; 2) для общего развития, после того, как выучите все основные языки Земли.
Вариант, когда учишь албанский потому, что предлагают это сделать - не рассматриваем )))

Именно что для общего развития. И не после всех основных, а перед! Всё-таки таких уникальных не так много - в Европе ещё баскский.

Смените кодировку с Unicode на восточно-европейскую

а это - мысль!))
спасибо!

Flat | Top-Level Comments Only