[identity profile] yandex.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Как на самом деле звали Моцарта (разные источники, включая энциклопедии, странно в этом расходятся)?

Date: 2006-02-03 11:01 pm (UTC)
From: [identity profile] hmyr.livejournal.com
Амадей как перевод Теофила? Амадей Бомбаст..Мда, Амадей Готье...
Так все...пошел я отсюда. Профессор Гринберг или Моцарт явно ПромТ использовали....))))))))
А вообще шучу.
Просто как выше написано. общеупотребительная форма.

Date: 2006-02-04 12:43 am (UTC)
From: [identity profile] kervich.livejournal.com
Точняк, моцарт ему ноты подсовывал переводить, а все до сих пор пруцца :)

Date: 2006-02-04 12:58 am (UTC)
From: [identity profile] hmyr.livejournal.com
Сцуко это 5+
Вольфганг рульная группа..)))

Date: 2006-02-04 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] bumbik.livejournal.com
ж0стк0 (((:

Date: 2006-02-04 06:41 am (UTC)
From: [identity profile] anton.livejournal.com
Самое смешное, что и Теофил — это церковный перевод Готтлиба :)