Кстати, здесь уже был похожий ответ.

"Слитное понятие", возможно. Но и "эмоциональное" выделение слов тоже есть в таком случае?

Честно говоря, когда я вижу такой прием, мне кажется (а иногда нет, потому и вопрос), человек показывает, что только это слово верно подобрано. И не просто слово, а вот, как Вы говорите "понятие". Как будто имя нарицательное превращают в имя собственное.