"бесноватые" это "одержимые бесом".
То есть первое это конкретная одержимость "бесами", а второе это общее понятие.
Можно быть "одержимым правдоискательством" или "страстью к поэзии", да мало-ли чем еще.