http://kakin.livejournal.com/ ([identity profile] kakin.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-03-23 01:34 pm

Капуста...морковка...редиска...

Меня мучает вопрос... Откуда пошла сказочка про то, что ДЕТЕЙ НАХОДЯТ В КАПУСТЕ... А еще сказочка про то, что "АИСТ ПРИНЕС"?!
Кто и когда это придумал?! Почему в капусте, а не в марковке?! Почему аист, а не пингвин...?!

[identity profile] sanitareugen.livejournal.com 2006-03-23 11:36 am (UTC)(link)
Одна из версий капусты - технология засола капусты, когда между листьями перед засолом вкладывали огурцы. При развёртывании листьев - огурчики выглядывали, как младенцы из пелёнок. Вот и рассказывали - "Кушаем капусту, отворачиваем лист - а там маленький ты!".
А аист просто самая крупная из летающих птиц. Зверь принести не может - забор не преодолеет. А воробей мелковат...

[identity profile] k2i.livejournal.com 2006-03-23 11:50 am (UTC)(link)
Аисты делали гнёзда на крышах домов, поэтому аисту было просто по пути.... :)