http://she-bear.livejournal.com/ ([identity profile] she-bear.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2004-02-12 01:08 pm

(no subject)

Общеизвестно, что творческие личности часто берут себе псевдонимы. Ну и ладно.
Мне вот любпытно, а каким образом для их детей эти псевдонимы становятся фамилиями? Разве так можно?

И еще: почему некоторым можно "делать" себе двойную фамилию через черточку, а всем остальным - нет?

[identity profile] sunnycat.livejournal.com 2004-02-12 03:41 am (UTC)(link)
Двойную фамилию всем можно :)

[identity profile] yunka.livejournal.com 2004-02-12 07:47 am (UTC)(link)
Читала когда-то статью, в которой объясняли, что традиционно двойные фамилии являются принадлежностью представителей аристократических семей, древних родов, иностранных граждан и т.д. В общем, не для простых смертных. По этим причинам решили, что у кого есть двойные фамилии, типа ладно, так уж и быть; а остальным присваивать только в исключительных случаях, если есть на то причины.