http://g_plakhotnikov.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
g-plakhotnikov.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2006-06-08 10:03 pm
g-plakhotnikov.livejournal.com) wrote in useless_faq2006-06-08 10:03 pm
(no subject)
Никак не могу понять смысл песни "Голубая луна". Не говорите, что бессмыслица, авторы же наверняка что-то подразумевали.
Значит, первый куплет -
Младший брат любовью чистой королеву полюбил // И однажды ей в лесу тенистом своё сердце подарил.
Ну а старший выбрал чудо, одиночество небес // И все знали, что он никогда не будет покорителем невест.
Ну, тут вроде все ясно. А второй куплет:
И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь // Старший отнял меч и вымолвил по-братски :"Честь моя - моя лишь честь!
Ты люби и будь любимым. И будь счастлив, брат. // Я теряю всё, но ты теряешь больше." И ушёл в закат.
Вот тут ничего непонятно! С кем сражался младший на дуэли и как с этим был связан старший? И почему старший теряет все, а младший - больше?
Значит, первый куплет -
Младший брат любовью чистой королеву полюбил // И однажды ей в лесу тенистом своё сердце подарил.
Ну а старший выбрал чудо, одиночество небес // И все знали, что он никогда не будет покорителем невест.
Ну, тут вроде все ясно. А второй куплет:
И поставил младший как-то на дуэле жизнь за честь // Старший отнял меч и вымолвил по-братски :"Честь моя - моя лишь честь!
Ты люби и будь любимым. И будь счастлив, брат. // Я теряю всё, но ты теряешь больше." И ушёл в закат.
Вот тут ничего непонятно! С кем сражался младший на дуэли и как с этим был связан старший? И почему старший теряет все, а младший - больше?
no subject
Типа младший брат решил с кем-то подраться, а старший его не пустил, пошел драться сам, мол, ты живи, а я пойду и за тебя умру.
no subject
no subject
А младший теряет больше, потому что у него кроме жизни еще королева есть.
Как-то так, наверное.