http://off-line.livejournal.com/ (
off-line.livejournal.com) wrote in
useless_faq2006-06-23 11:14 am
(no subject)
А почему всем известная область тела человека (во завернул-то!) называется "Пах".
На ум приходят ассоциации с "запахивать" и "пахнуть" (ужас-ужас), но что-то мне подсказывает, что, скорее всего, от чего другого пошло это слово...
На ум приходят ассоциации с "запахивать" и "пахнуть" (ужас-ужас), но что-то мне подсказывает, что, скорее всего, от чего другого пошло это слово...
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
герр Vasmer полагает...
Дальнейшая этимология: Ввиду чеш. рајdiґ ж., раје ж. "плечо, рука", слвц. роdрајiе "подмышка", н.-луж. роґdраја (то же) предполагали сокращение из паґзуха с помощью -х (Брюкнер 389; KZ 43, 309; Мука, Sљown. 2, 98). С др. стороны, ставили вопрос о возможном родстве с др.-инд. paks·aґs м. "плечо, сторона, половина", paґks·as ср. р. "сторона" или др.-инд. pѓjasvaґm "брюшная полость" (Педерсен, IF 5, 49, 60; Уленбек, Aind. Wb. 162; Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 111 и сл.; Вальде 568). Фонетически и семантически невероятно сближение с др.-инд. рaґsаs ср. р. "мужской половой орган", греч. pТsqh (ж.) -- то же, pљoj (ср. р.) -- то же, ср.-в.-н. visel, д.-в.-н. fаsеl "рrоlеs", лат. pЊnis, вопреки Потебне (РФВ 4, 185). Невероятно также родство с пахнуґть, вопреки Преобр. (II, 30).
Re: герр Vasmer полагает...
no subject