"если одежда женщины воспринимается мужчиной как соблазнительная, имеет ли значение, зачем она так оделась?"
Конечно имеет! Женщины одеваются не только для мужчин, но и для себя иногда, как это ни странно.
"если бы женщины не старались "думать за троих -- себя, его и его член", а думали за одну себя"
По вашему думать "а что бы такое одеть, чтобы оно не показалось соблазнительным и провоцирующим" - это думать за одну себя?