Ну, технически - стандартная катана под курткой помещается. Носишь, a la топор по-раскольниковски - петля с кольцами подмышкой. Понятное дело, никаких ножен. У МакЛауда не катана, мечик покрупнее будет, но все же - цуба тычется под ребра, навершие рукояти упирается в плечо, лезвие лежит вдоль бедра.
"стандартная катана" поместится только под очень длинной курткой. В фильме у него как раз "стандартная". Стоя, держа катану в вытянутой вдоль тела руке, она должна доставать до земли
Если считать стандартный боккен моделью стандартной катаны, то длина таковой должна быть 101 см. Под куркту фиг влезет, а вот под плащ ниже колена, да при росте 1,83 (что Дункан, что Коннор)... Хотя все равно неудобно...
А разве кто-то говорил, что будет легко? Назвался бессмертным - полезай... Некоторые там по привычке вообще двуручниками машут... А ты вот попрячь но-дачи под пальтишко драповое...
Извините, нет возможности сейчас искать - попробуйте поиском по этому сообществу - вопрос обсуждался. Если уж вообще по правилам, то McLeod должно читаться МакЛиод. Тем не менее специалисты довели ло сведения, что в скоттише свои правила чтения. Посмотрите, там вполне занимательно. Меня, по крайней мере, убедило.
no subject
Date: 2006-08-23 05:12 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 05:20 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 05:41 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 05:46 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 05:59 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 06:07 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 06:46 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 08:24 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 10:25 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 05:53 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 06:12 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 06:20 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 06:24 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 06:37 am (UTC)он хоть и в трусах, но обязательно в плаще - посмотрите внимательнее
no subject
Date: 2006-08-23 06:47 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 06:50 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 06:53 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 06:57 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 07:23 am (UTC)Я знаю:)
Date: 2006-08-23 07:25 am (UTC)Re: Я знаю:)
Date: 2006-08-23 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 10:27 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 11:36 am (UTC)А вот в Германии смотрел - так там произносится однозначно "МакЛеод".
no subject
Date: 2006-08-24 05:28 am (UTC)Тем не менее специалисты довели ло сведения, что в скоттише свои правила чтения. Посмотрите, там вполне занимательно. Меня, по крайней мере, убедило.
no subject
Date: 2006-08-23 07:27 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-23 07:45 am (UTC)..а потом всё монтировалось (:
no subject
Date: 2006-08-23 12:08 pm (UTC)no subject
Date: 2006-08-24 08:51 am (UTC)no subject
Date: 2006-08-27 03:57 am (UTC)