http://lady-west.livejournal.com/ ([identity profile] lady-west.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-10-11 02:10 am

Благородный пудель Артемон

Я столько раз слышала, что пудель в сказке Толстого "Буратино" - белый. Мне же он всегда представлялся черным.
Я попробовала поискать по тексту - ни одного упоминания о цвете шерсти. Кажется, внимательно искала.
Откуда взялось убеждение, что Артемон - белый?

[identity profile] http://users.livejournal.com/_hafanana_/ 2006-10-11 07:27 am (UTC)(link)
в фильме он точно чЁрный :)

[identity profile] sxakludant.livejournal.com 2006-10-11 07:33 am (UTC)(link)
про буратину и правда не нашлось ниче на етот щет
А вот в первоисточнике (у Коллоди) есть полунамек на ето

Фея дважды ударила в ладоши, и появился великолепный пудель.
Он шел в точности как человек -- на двух ногах.
Этот пудель был одет в праздничную кучерскую ливрею, а на
голове он носил маленькую, обшитую золотом треуголку и белый
парик с локонами, падавшими по самые плечи.

Те он был в белом парике...

[identity profile] styzha.livejournal.com 2006-10-11 07:34 am (UTC)(link)
ак-то даже не задумывался.
но в кино он был черным

[identity profile] fobos13.livejournal.com 2006-10-11 07:39 am (UTC)(link)
То же самое и с орками и т.п.
то, что оно - зеленокожее выдумало ГВ =)

[identity profile] seljan.livejournal.com 2006-10-11 07:41 am (UTC)(link)
а у меня была книга в детстве, и там артемон был черным!

[identity profile] homa.livejournal.com 2006-10-11 07:47 am (UTC)(link)
Пудели бывают еще серыми, коричневыми и абрикосовыми. Впрочем, Мальвина вон синькой красилась. Может, у нее и пудель был... кгхм... голубенький.

[identity profile] gogaxxx.livejournal.com 2006-10-11 08:02 am (UTC)(link)
Белый пудель - стандартный атрибут дамочек из высшего света, какой изображена Мальвина.
Стереотип, кароче.
(deleted comment) (Show 1 comment)

[identity profile] xataltul.livejournal.com 2006-10-11 08:27 am (UTC)(link)
Мой Артемон - черный.
В книжке тоже был черный.

[identity profile] invalidimja.livejournal.com 2006-10-11 08:59 am (UTC)(link)
может его перепутали с каким другим пуделем?

в моем восприятии он черный.

[identity profile] sta-viator.livejournal.com 2006-10-11 09:49 am (UTC)(link)
это у Куприна был "Белый пудель", может, оттуда такое воспоминание...

[identity profile] homa.livejournal.com 2006-10-11 10:40 am (UTC)(link)
Кстати, заглянув в ваш журнал, быстро понял, почему вы заинтересовались Артемоном ;) Удачи.

[identity profile] ex-bowleg.livejournal.com 2006-10-11 04:17 pm (UTC)(link)
мне всегда казалось, што черный. странно..

[identity profile] spamsink.livejournal.com 2006-10-11 04:31 pm (UTC)(link)
В "Фаусте" Гёте черный пудель - одна из личин дьявола. Поэтому хорошие пудели типа Артемона - белые (коричневых, абрикосовых, серебристых и т.п. вывели не так давно).

[identity profile] moment-of-fly.livejournal.com 2006-10-11 09:40 pm (UTC)(link)
И колпак у него белый.

[identity profile] off-line.livejournal.com 2006-10-12 08:58 am (UTC)(link)
В своё время часто крутили фильм:
http://www.art-video.ru/allfilms_html/id/105054.html

возможно поэтому и сложилась ассоциация.

[identity profile] dmrh.livejournal.com 2006-10-17 02:11 pm (UTC)(link)
черный, как ниггер. я запомнил.