Безграмотнее второе. Все-таки мы говорим "косить траву" или там еще чего.
Но в нашем местном (ЕКатеринбург) жаргоне преобладает "косить от армии".

Вот питерцы молодцы, и тут себя проявляют как культурный город.