чкони

[qmax.livejournal.com]

был у нас в своё время Деда,
и когда мы с братом были совсем маленькие он называл нас чкони и играл в “отвечалки”:

- чко-чко мо-мо?
- мо-мо!

- квакс-квакс брекеке?
- ке-ке!

- тили-сём сём-сём?
- сём-сём!

а что собственно означает слово “чкони” ?
и откуда взял такие странные дразнилки ?
я больше нигде таких не слышал.

P.S.
местность в Грузии уже нашёл.
яснее не стало.

Comments

[ex-ex-under.livejournal.com]

писец... =)

[komoff.livejournal.com]

у Довлатова дед в запале периодически кричал слово "АБАНАМАТ"...
все этого странного слова боялись... Давлатов вырос... и расшифровал это слово....

[merric.livejournal.com]

А мой дедушка называл нас с сестрицей "чигрики" - это ласкательно, а если ругательно - то "чиграши поhаные" (через фрикативный согласный, ну, вы поняли)... :))) И до сих пор не знаю, что же это было в оригинале... :))))