http://rositsa.livejournal.com/ ([identity profile] rositsa.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-08-18 11:04 pm

Доля ты, русская долюшка женская...

Вспомним стихотворение Некрасова из школьной программы.
«Солнце нещадно палит,
Бедная баба из сил выбивается,
столб насекомых над ней колыхается...»
Мой личный опыт сельхозработ на дачном участке свидетельствует о том, что либо «солнце нещадно палит» (в 12-15 часов), либо «столб насекомых ... жалит, щекочет, жужжит» (в 17-20). Некрасов решил упомянуть все тяготу сразу до кучи или где-то действительно одновременно бывает и то, и другое?

И оттуда же.
«Приподнимая косулю тяжёлую,
Баба поранила ноженьку голую».
Из литературы у меня сложилось впечатление, что косьба была мужским делом, женщины сгребали траву, косить же могли только от большой нужды – когда в семье не было мужчины-работника. Верно ли моё мнение, и тут упомянута ещё очередная тягота, или женщины действительно косили?

UPD. Вопрос разъяснён. Спасибо всем, кто отвечал по теме, а не острил, и особенно [livejournal.com profile] sanitareugen. Значит, в нашей пригородной зоне оводов и слепней не водится (очевидно, мало скотины).

Ну, можно и земскую статистику посмотреть.

[identity profile] sanitareugen.livejournal.com 2007-08-22 10:29 am (UTC)(link)
Но у Некрасова найти легче...