Нинавижу Кирилла и Мифодия

[miketaran.livejournal.com]

Объясните, на кой хрен надо было "изобретать велосипед" в то время, как под рукой было как минимум два готовых алфовита?

UPD [August 28, 2007, 09:16]:
Всем спасибо за многочисленные и содержательные коменты! Было что почитать с жуткого похмелья.

Хочу отметить, что лично против вышеупомянутых мужчин ничего не имею, а пост сей был ни чем иным, как просто "криком душы" после пятой подряд попытки попасть на сайт "нфюкг".

Comments

Мнение специалиста

[filin7.livejournal.com]

Тут писали о проблемах, мол, как бы передавались на латинице шипящие. Я вот был свидетелем и участником, когда в Молдове меняли алфавит -- с кириллицы на румынский манер. И ничего, нашли неплохой выход, а ведь у молдован много шипящих (шасе, шапте, ши фаче...).
Это было давненько, я тогда шрифтовиком -художником был. Ну и запомнил. Надо было срочно перейти на эту самую латиницу -- кучу плакатов писать пером. То, что в то время разгорелись политическик страсти в Тирасполе -- не волновало: народ сам выбрал, что ему надо, а художник -- слуга народа!.. Так вот. Это было незабываемое ощущение -- писать пером латиницу: сколько изящества, как выверен каждый штрих -- соподчинён и с ритмом строки, и с внутренней гармонией знака -- каждого, какой ни возьми. Действительно, отточеные десятками веков формы. А это ведь немаловажно.
Сейчас я практически не пользую русский язык в Америке -- в работе. Но вот недавно парень-сотрудник, из России, попросил дизайн для химчистки, на Родину чтоб послать. Я долго дивился этой букве "Ч" в логотипе. Ну как до такого можно было додуматься только?! -- Язык, допустим, есть язык, он даже родной мне, никаких претензий. Но алфавит уродлив.

[miketaran.livejournal.com]

Ну не то чтобы прямо уродлив,.. но, бесспорно, даже при краткосрочном выезде за пределы Родины ощущается некая "разгрузка зрения".

[filin7.livejournal.com]

Возможно вы правы, если без иронии.
Однако как заметен исток раздражения у мало-мальски поднатасканных дизайнеров! -- вот взять к примеру Артемия Лебедева, кличка tema, если не ошибаюсь, это который в lenta.ru рекламирует свою студию. Человек сей пытается править присланные ему для якобы рецензий всякие фирменные знаки, ну по-русски которые, разумеется. Это смех и грех! (госпппди прости)

Re: Мнение специалиста

[xorro.livejournal.com]

Я долго дивился этой букве "Ч" в логотипе. Ну как до такого можно было додуматься только?! -- Язык, допустим, есть язык, он даже родной мне, никаких претензий. Но алфавит уродлив.

Никогда такое в голову не приходило :-) Возможно из разряда "на вкус и цвет". Но наверное не будешь спорить, что греческий алфавит красивее и латиницы, и кириллицы?

Re: Мнение специалиста

[filin7.livejournal.com]

А я с греческим не работаю, и только лишь поэтому не буду спорить.
А вообще надо б у камнетёса спросить, ну того, что по мрамору, к примеру, выбивает письмена: какой алфавит ему сподручнее? -- Ну иврит, разумеется, да латиница.