http://svetiggg.livejournal.com/ ([identity profile] svetiggg.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-01-28 06:55 pm

о ресторанном бизнесе

Может ли гой быть владельцем кошерного ресторана?
Естественно при наличии правильного национального повара, обучавшегося в иешиве, соблюдении шхита, и т.д.

[identity profile] drakoniha.livejournal.com 2008-02-01 10:29 am (UTC)(link)
главное, чтобы машгиах был евреем.
возле нас кошерный ресторан, там половина поваров и все официанты неевреи. тем не менее глат по всем правилам.

[identity profile] ettevatus.livejournal.com 2008-02-01 02:19 pm (UTC)(link)
Вот именно. А машгиаха все же переведем для читателей, ибо это не спецтермин, а просто ивритское слово :) "машгиах" = "наблюдающий", в данном случае - за соблюдением кашрута, то бишь кошерности.