[identity profile] campocebe.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
вы печатаете себе спокойно текст на русском, в котором где-то втречается, скажем, латинская аббревиатура, состоящая сплошь из ЛАТИНСКИХ букв, но ВСЕ эти буквы встречаются так же и в нашем алфавите (ну как и номерные знаки на машинах в нашей стране), то вы переключаете клавиатуру на латиницу или вбиваете их на кириллице? (скажем, тв-канал АВС)
--
у меня по-разному: могу переключить (машинально), могу и НЕТ, если вижу, что НЕ надо, но порою пока сообразишь как ЭйБиСи по-русски набрать (руки машинально тянутся на англ. буквы жать, и правильно русскими буквами А В С введешь, больше времени потратишь, нежели туда-обратно переключишься, хаха)
а у вас как обычно?

Date: 2004-12-14 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] canistrus.livejournal.com
Во-первых, привычка. Во-вторых, так действительно быстрее - все происходит автоматически. В-третьих, все должно быть по правилам;) Не то чтобы я пишу для яндекса - но довода о том, что "поисковики путаются" достаточно, чтобы всегда писать как должно: английское по-английски, русское - по-русски.