если нет курилок, то курить ходят в туалет (правда, не уверен, что так везде). В этом случае "пойду покурю" заменяет все остальные поводы отправиться туда :)
нигде, кроме процитированного Довлатова"а ты как лилея", такой проблемы не было, и слов таких не звучало. коллективы были ВСЯКИЕ. в монастыре строгого устава,да, скорее всего, такое звучать не будет. за морг, садик и больницу - не поручусь. самое то: будь начальником и ЗАПРЕТИ. институтов можно не кончать.
а что вам, собственно не нравится в этой фразе? нет, у нас никто так не говорит (у нас это там, где я работаю). правда, без мата иногда и наша работница не обходится, когда выясняется, что комплектующих нету, паять нечем, платы не заказали и прочее, а срок уже подходит. и ничего, а по-началу такая вся зачуханная девушка была. а щас чуть что - сразу к ногтю всех давит :)
я конечно в крупных нормальных конторах не работал, но у нас вообще не принято говорить куда и зачем ты пошел. правда, график свободный. может поэтому?
Я от своих коллег (коолектив сабжевый) ни разу такого не слышал. Вузы: я программистский, начальник - военучилище и 5 лет офицерствования, 2-е других - тоже из запаса. Мат иногда бывает, но вот именно такой фразы (как и аналогичной по месту действия) не было ни разу.
Page 2 of 2