про светофор

[roman-shebalin.livejournal.com]

а почему СВЕТОФОР: "красный", "жёлный", "зелёный"?
ну, "красный" это ещё понятно: ассоциируется с кровью, болью и т.п. но - остальные-то цвета - вроде бы - ни к чему такому не привязаны....

Comments

[alphyna.livejournal.com]

вот Потебня тоже недоумевал.

в целом про знаковые системы ты в курсе. так вот: знаки бывают иконические (т.е. такие, где в экспоненте присутствуют признаки денотата. ну, например, знак "пешеходный переход") и наоборот (забыла термин)))). вот большинство слов относится ко вторым. ну то есть (дада, пример тоже из Потебни!) непонятно, почему рыба — "рыба".

мораль: так исторически сложилось. красный и зелёный исторически культурно противопоставлены (например: кожа человека — кожа холоднокровных; лист летом — лист осенью и т.п.). а потом из наблюдений/религии сие перенеслось в знаковые системы.

[ex-fruit-bei243.livejournal.com]

точнее, бывают знаки-иконы, знаки-индексы и собственно знаки. Вся эта братия в свою очередь делится на кучу подвидов (это по Пирсу, если чо =)).
Система дорожных знаков (точнее, значительная часть дорожных знаков) относится к знакам-символам (так как внешнее сходство с обозначаемым объектом условное, но присутствует), а вот светофор я бы отнесла вообще к знакам-индексам, причем к группе сигналов (по аналогии со звонком или лампочкой над дверью врача))).

А вот красный-желтый-зеленый - это, кажись, действительно исторически сложившиеся условные обозначения.

вроде так.

[alphyna.livejournal.com]

нда, когда-то я это всё проходила -__- даже помню имя "Пирс".

в любом случае, мораль от этого не меняется! =)

[ex-fruit-bei243.livejournal.com]

это я так, увидев знакомое слово, вспомнила и написала =)