Ваша честь

[easyleft.livejournal.com]

Почему к судьям принято обращаться фразой "ваша честь". ?

Comments

[trefeka.livejournal.com]

Потому что судья, являясь самой высокой ступенью юридического образования, отождествляется в светском обществе с судом. Т.е. обращаясь к судье, мы обращаемся не к конкретному человеку, а к правовой стороне государства в целом.

ЗЫ. Прикольная у тебя аватарка, у меня такой дома стоит в позе танцующего лебедя))

[http://users.livejournal.com/__jester/]

я так понимаю ваши домыслы... вы же не юристы ни разу :-)

Процессуальные кодексы Российской Федерации (А ЭТО ЗАКОН) предусматривают только одно обращение суду "УВАЖАЕМЫЙ СУД".
Формула "Ваша честь" пришла к нам из американских фильмов.

Исторически, американское правосудие было заимствовано у Великобритании.
В АНглии же, как мы знаем, судьей не мог стаь простолюдин, а мог стать только человек дворянского рода. ПОэтому к нему, как к дворянину, обращались Your honor.

Кстати, до сих пор там судья - не профессия...

[3jia5l-ca6aka.livejournal.com]

не знаю, ваша честь :(

[dendrr.livejournal.com]

Потому что в телевизионных "судах" снимаются малоизвестные (а зачастую и бесталанные) актеры, и их тяготит выговаривать "гражданин судья" (аж 5 слогов, даже если заменять "гражданина" на "товарища" или "гражданина") или тем более "уважаемый суд" (тут вообще 6 слогов).
А Астахов - просто лицедей (что впрочем не мешает ему в юриспруденции разбираться).

[big-dumb.livejournal.com]

это, пардон, подъёбывают просто

[amik0.livejournal.com]

Одна знакомая тётка умудрилась назвать арбитражную судью "Ваша светлость".

[poplavochek.livejournal.com]

Подлизываются?

[kostia-inochkin.livejournal.com]

лучше бы обращались "Ваша совесть"

[vguzhov.livejournal.com]

Это ритуал… типа колдовство.
Также как по-людски, «судебное заседание» следовало бы назвать «судебными приседаниями», ибо там то и дело Встать! Садитесь! Подсудимый встаньте! Присядьте! Встааать! Суд идет… и так далее.
Ритуальная магия в чистом виде.