http://ta.livejournal.com/ ([identity profile] ta.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-09-22 01:37 am

Особенности национального форматирования

А почему бывают кавычки такие «» и такие ""? В чем разница? Как их проставляют? Почему нередко в одном и том же тексте ЖЖ можно встретить и те, и другие?

[identity profile] kapaa.livejournal.com 2008-09-22 10:00 am (UTC)(link)
У меня обычно так когда что-то пишу в интернете или через семанжик кавычки такие "", а когда через ворд такие «»

[identity profile] sumlenny.livejournal.com 2008-09-22 10:00 am (UTC)(link)
http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/104/

[identity profile] bert-msk.livejournal.com 2008-09-22 10:01 am (UTC)(link)
«» - русские кавычки.
"" - американские.

По частоте употребления первых можно оценивать коэффициент латентного мицголизма.

в его книжке, печатной

[identity profile] demographer.livejournal.com 2008-09-22 10:04 am (UTC)(link)
попо дробней расписато

[identity profile] kapaa.livejournal.com 2008-09-22 10:10 am (UTC)(link)
на вопрос ответа нет:(

[identity profile] untitled-10.livejournal.com 2008-09-22 10:31 am (UTC)(link)
разные кавычки в одном тексте - остаточное явление копипасты

[identity profile] bmx.livejournal.com 2008-09-22 10:35 am (UTC)(link)
"" — дюймы.
Американские — “”.

Re: в его книжке, печатной

[identity profile] apashenko.livejournal.com 2008-09-22 10:35 am (UTC)(link)
Рекомендуете прикупить?

[identity profile] apashenko.livejournal.com 2008-09-22 10:35 am (UTC)(link)
А в чём разница?

Re: Рекомендуете прикупить?

[identity profile] demographer.livejournal.com 2008-09-22 10:37 am (UTC)(link)
вполне пристойная книжка
стоит у меня на полке, почитываю время от времени

а есть в продаже ?

[identity profile] bmx.livejournal.com 2008-09-22 10:38 am (UTC)(link)
Image

[identity profile] -fee-verte-.livejournal.com 2008-09-22 10:40 am (UTC)(link)
Насколькоя помню кавычки запятыми - это прописью от руки, а кавычки скобками - печатные в книжке.

А вот применимо к компутерным кавычкам я для себя этот вопрос никак не решила.

[identity profile] thelast-dreamer.livejournal.com 2008-09-22 10:50 am (UTC)(link)
в ворде у меня квадратные на русском (украинском) языке, а на английском "". в жж вроде в любом случае "" получаются...

Re: Рекомендуете прикупить?

[identity profile] apashenko.livejournal.com 2008-09-22 10:51 am (UTC)(link)
http://www.artlebedev.ru/everything/izdal/kovodstvo2/

[identity profile] roquefort-tln.livejournal.com 2008-09-22 01:35 pm (UTC)(link)
в ворде автозамена стоит по умолчанию (на елки в русском тексте)
в жж надо ручками alt-коды писать. Ну или лебедевским типографом пользоваться

[identity profile] knasib.livejournal.com 2008-09-22 01:39 pm (UTC)(link)
Прочитав вопрос, я посмотрел на клавиатуру и с удивлением для себя отметил, что не знаю, как писать первые кавычки.

[identity profile] thelast-dreamer.livejournal.com 2008-09-22 01:47 pm (UTC)(link)
о, а как в ворде тогда автозамену убрать?

[identity profile] thelast-dreamer.livejournal.com 2008-09-22 01:52 pm (UTC)(link)
а, все, спасибо, я нашла :) вопрос снят.

[identity profile] greensleeve.livejournal.com 2008-09-22 02:10 pm (UTC)(link)
ой, а как ее поставить?!
у меня не стоит
а мне как раз часто бывает нужно унифицировать

[identity profile] thelast-dreamer.livejournal.com 2008-09-22 02:31 pm (UTC)(link)
у меня 2007, там в параметрах Word есть вкладка "правописание", а в ней уже параметры автозамены

[identity profile] greensleeve.livejournal.com 2008-09-22 02:34 pm (UTC)(link)
спасибо! :)

[identity profile] creoid.livejournal.com 2008-09-22 02:46 pm (UTC)(link)
shift+2 - русская раскладка
shift+' - английская раскладка

[identity profile] huhry-muhry.livejournal.com 2008-09-22 03:48 pm (UTC)(link)
«» — а я беру их из раскладки Бирмана, оттуда же, откуда нормальное тире.

[identity profile] stupidlamo.livejournal.com 2008-09-22 07:03 pm (UTC)(link)
А мне тире понравилось.
Вы его руками рисуете?

[identity profile] bmx.livejournal.com 2008-09-22 07:07 pm (UTC)(link)
Opt + Shift + -.
На винде Alt + 0151.

[identity profile] photo-labyrinth.livejournal.com 2008-09-22 07:28 pm (UTC)(link)
а что за клавиша Opt, простите?

[identity profile] typing-device.livejournal.com 2008-09-22 08:34 pm (UTC)(link)
уважаемый bmx - яблочник. OPT - мак-аналог Alt-а

[identity profile] wildernesscat.livejournal.com 2008-09-23 08:00 am (UTC)(link)
« = «
» = »

[identity profile] arabeska-666.livejournal.com 2008-09-23 09:05 am (UTC)(link)
А почему никто не говорит о таких случаях, когда в тексте содержится цитата в цитате что ли. Чтобы не запутаться что есть где, я всегда ставлю разные =)