рыиииба моя!

[denissova.livejournal.com]

откуда фраза "рыиииба моя"?
с такой ещё интонацией говорится... ну, вы знаете

Comments

[http://users.livejournal.com/_fit_/]

из сериала "не родись красивой"

[cheremis.livejournal.com]

отсюда: http://www.youtube.com/watch?v=QMwP-Iz-Cs0?

[trombing.livejournal.com]

Сериал "Не родись красивой"
Дизайнер у них там,с нетрадиционной ориентацией, называл "риибами" всех кого не лень

[trooomen.livejournal.com]

крiiiiса

[kiklop.livejournal.com]

какой нахер не родись красивой?я это выражение слышал еще в 90ых.

[singularman.livejournal.com]

Есть такая песня... Киркорова. Там поется - Я ночами плохо сплю потому что я тебя люблю... И все такое

[cet-dina.livejournal.com]

действительно откуда? я тоже в 90-е слышала и неоднократно. До Киркорова, и уж конечно до "нерадись"

[oldfuffy.livejournal.com]

А не из фильма ли по Хмелевской "Что сказал покойник"? Там такой у мафиози был домашний питомец - акула :)

[sunny-dp.livejournal.com]

ну просто ласковое обращение в стиле "зайка, рыбка, солнышко"

[sunny-dp.livejournal.com]

а выражение "сходи за хлебом" придумала моя бабушка, да.

[basta-tragedy.livejournal.com]

стопудово не из сериала. и врядли от Киркорова :/

[oldfuffy.livejournal.com]

Какой вы остроумный, это что-то %) В исходном посте говорится о фразе с определённой узнаваемой интонацией. Которая пошла "в народ". Это я так, на всякий случай, вдруг вы не заметили. Насчет вашей бабушки ничего сказать не могу...хотя, если её следующей фразой было "Наши люди в булочную на такси не ездят" или типа того, можно было бы продолжить разговор о первоисточниках :)

[oldfuffy.livejournal.com]

Евгений Воскресенский в фильме говорит. 2000 год. Там же: "Не ешьте шницель, он из шнауцера".

[tishetsky.livejournal.com]

братююююююня!

[sunny-dp.livejournal.com]

ну тут уместно и остроумие, и сарказм даже.
А если говорить об _интонациях_, то автор скорей всего имел в виду выражение из "Не родись красивой"

[sunny-dp.livejournal.com]

ок

[trooomen.livejournal.com]

ок

[maxim-taranov.livejournal.com]

ни разу не слышал

[jean-christophe.livejournal.com]

Оно с положительной коннотацией? А то у меня бывшая сотрудница с бывшей работы говорила: "Вот рыба!" - и это значило "негодяй".

[yelpat.livejournal.com]

а это не из Раневской? тот же персонаж, что "Муля, не нервируй меня".

[ljvenok.livejournal.com]

из Одессы
словил одессит рыбку, и говорит: Рыба моЯ!
с тех пор и повелось...

[denissova.livejournal.com]

вы меня что-то немного запутали...
Евгений Воскресенский в каком фильме говорит обе этих фразы?

[denissova.livejournal.com]

с положительной))
нет негодяям!;)

[denissova.livejournal.com]

вот. отличная версия)) совпадает с моей собственной, но выяснить посредством ютуба не удалось((

[denissova.livejournal.com]

)))) Одесса - красавица)
всё оттуда) всё)))

[yelpat.livejournal.com]

да, я тоже посмотрел и нету там "рыыбы". другая роль, или вообще ошибся.

[denissova.livejournal.com]

но тянет почему-то именно на ч/б классику))
ну ладно. главное, знать, что не-одинока. в своих предположениях;)

[citrum.livejournal.com]

я тоже
и по-моему мне повезло

[allavolodina.livejournal.com]

По - моему, эта фраза из старого фильма " Свадьба в Малиновке" . Из лексикона Попандопуло ( в исп. Водяного)

[oldfuffy.livejournal.com]

"Что сказал покойник" по Хмелевской. Он гораздо раньше снят, чем "Не родись красивой".

[denissova.livejournal.com]

ооо! это мысль!!

[denissova.livejournal.com]

это да, но, думаю всё ж корни глубже покойника;)

[unknown-vizbor.livejournal.com]

а может из фильма "гараж" рязанова, там у них рыба постоянно летала и фразы: "базарная вы моя" или "счастливый вы наш"

[denissova.livejournal.com]

так-так... чует мое сердце, меня ждут вечера классики отечественного кино))
*спасибо за версию))

[unknown-vizbor.livejournal.com]

да чего у там, я сам заинтересовался так что меня тоже они ждут )

[denissova.livejournal.com]

держите в курсе;)

[http://users.livejournal.com/n_1_k_/]

помоему это просто хохлядская народная фраза)
я её слышал во многих фильмах, даже в этом дебильном сериале по стс, в котором служанка работает в семье театрального режиссёра.

[unknown-vizbor.livejournal.com]

всенепременно :)

[denissova.livejournal.com]

не верю!!))
*хотя всё может быть

[the-wax.livejournal.com]

ок

[kol2000.livejournal.com]

ок

[kol2000.livejournal.com]

плюсанусь

[ins0lence.livejournal.com]

Во-во, у меня это выражение приклеилось после этого фильма. "Рыиииба моя..... зажралась..!"

[oldfuffy.livejournal.com]

Именно :)