Резидент - resident ?

[junglist-man.livejournal.com]

Почему говорят: Резиденты Камеди Клаб и т.д.
Т.е. имеются ввиду  иностранец или же человек, который пришёл так скажем со стороны!?:) Ведь именно такое значение этого русского слова!

По-английски resident конечно значит: Постоянно живущий, местный и т.д.

Не пойму.

Comments

[toh-rus.livejournal.com]

"Ведь именно такое значение этого русского слова!"

фига се..где такое узнали?!

[toh-rus.livejournal.com]

Вот оно пагубное влияние Камеди-клаба :)

[ex-mischawan962.livejournal.com]

все нормальноэто загон - они там резиденты. Санчес - резидент Пропки. все ок!

[show-the-bones.livejournal.com]

мне кажется, английское значение уже давно стало общепринятым в россии.

[neherka.livejournal.com]

так там они и есть все приезжие. так что вполне правильный смысл в любой интерпретации)

[melnikoff.livejournal.com]

Резидент — постоянно проживающее на территории лицо, независимо от того, какого государства. Чтобы увидеть, как это в реале используется, пойдите, например, откройте счет в банке: вам выдадут форму, в которой будут галки "Резидент" и "Нерезидент", где первое будет означать, что вы живете в стране постоянно, а второе — что вы так, погостить заехали. Никакой привязки к тому, откуда вы такой красивый родом, у этого слова в современном языке нет. Может, раньше и было, но сейчас эта часть определения явно отсутствует. Просто "постоянно присутствующий".

[kisa-i-osya.livejournal.com]

Это высокое звание даетсмя авторам тупейших из тупых шуток.