Телеграмма

[gruftie.livejournal.com]

В немецких СМИ появилось сообщение о том, что Федеральный Президент Германии Хорст Кёлер отправил Бараку Обаме поздравительную телеграмму. При этом немецкая почта ещё в 2000м году исключила международные телеграммы из списка своих услуг (телеграммы внутри страны остались). Я понимаю, что это политический этикет такой, поздравительные телеграммы посылать. И всё же, как это Кёлеру удалось?

Comments

[prettymoonlight.livejournal.com]

Например, послать из США.
П.С. А телеграммы еще сушествуют?

[magiahead.livejournal.com]

Может быть, он не немецкой почтой послал, а дипломатической?

[matex.livejournal.com]

но мне всё таки кажется, что это больше идеоматическое выражение

[pilotmaks.livejournal.com]

Коонечно... президент пошлет президенту телеграмму обычной почтой... :) А тот получит прочтет и поверит. :) Можно ж подделать.

[seraph6.livejournal.com]

Тю! Сколько той Германии? Послал кого-нибудь в соседнюю страну, чтоб оттуда отправили. :)

предположение

[veniamin0.livejournal.com]

словосочетание "правительственная телеграмма", в данном случае, это устаревший термин. Наверное, так принято называть, чуть ли не каждое извещение.