(no subject)

[merrilin.livejournal.com]

Нил Армстронг, после того, как шагнул на лунную поверхность, сказал "Маленький шаг для человека, но большой шаг для всего человечества"
А эта фраза была придумана им спонтанно, или же она заранее придумывалась в НАСА перед полетом? :))

Comments

[fat-belfegor.livejournal.com]

Читал, что заранее. Он ещё очень боялся оговориться и несколько раз про себя повторял эту фразу. Но журналисты, один хрен, пытались обвинить его, что он напутал что-то с предлогами. Трансляция была с жуткими помехами и споры по этому поводу были долгие.
Можно попытаться откопать эту историю. Я где-то в Сети читал.

[khathi.livejournal.com]

Не с предолгами, а с артиклями. Якобы, он сказал "a" вместо "an".

[wirt-cynic.livejournal.com]

А я слышал, что артикль он вообще забыл - "One small step for (a) man; one great leap for mankind".
Это же использовали в качестве довода в пользу того, что высадка таки была на самом деле: в срежисированной записи бы, мол, исправили.

[khathi.livejournal.com]

Там дело в том, что какой-то звук в этот момет на ленте слышно. Но качество такое, что понять ЧТО это за звук нельзя ни за что. ;)

[fat-belfegor.livejournal.com]

Наверное да. Детали уже позабыл.