http://briana.livejournal.com/ ([identity profile] briana.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2009-01-23 12:18 pm

почему яйца?

 освящают воду. понятно. пасху-понятно. а яйца-то почему? 

Re: Немного оффтоп

[identity profile] gudguy.livejournal.com 2009-01-23 11:56 am (UTC)(link)
>в одном мясо освящается со скорлупой
это простите как?

Re: Немного оффтоп

[identity profile] chlorian.livejournal.com 2009-01-23 12:15 pm (UTC)(link)
Фот плин.

Это я с украинского так переводил, "яйца" конечно же.
alon_68: (Default)

Re: Немного оффтоп

[personal profile] alon_68 2009-01-23 02:04 pm (UTC)(link)
А что, по-украински яйца - "мясо"??

Re: Немного оффтоп

[identity profile] chlorian.livejournal.com 2009-01-23 03:04 pm (UTC)(link)
Не "мясо", конечно, а совсем наоборот, но я, перепечатывая, проглючил и не перечитал. Там еще слово "хто" есть.