Я что-то пропустил?

[alex-inside.livejournal.com]

Почему часто (почти всегда) пишут так: "Слава Б-гу"? И в других фразах так же... Почему через дефис? Притом, в англоязычной загранице я тоже видел надпись (в тексте) — "G-d".

update: т.е. так пишут только евреи (вернее израилетяне) на любых языках? Остальные национальности так не делают?

Comments

[topsi.livejournal.com]

А меня коробит. Думаю, место, что ли, экономят. Или типа некий господин N...

[xozyainzooparka.livejournal.com]

Экономии никакой нет. Символов столько же. По-крайней мере в английском и русском. Можно кончено, для экономии просто писать Б., но это вызывает несколько другие ассоциации.

[nechaman]

У меня и сокращение тоже вызывает дурные ассоциации.