Ambulance | ecnalubmA

[funtaril.livejournal.com]

Почему на машинах скорой помощи в других странах (а может быть, и в нашей, просто я не встречал или не замечал) на капоте "Ambulance" написано в зеркальном отражении?


UPD: Ответ понял - чтобы водители впереди идущей машины смогли правильно прочесть надпись в зеркалах заднего вида и пропустили карету.

Тогда закономерный вопрос: А есть ли в этом смысл? Неужели человек, увидевший в зеркале характерно раскрашенную машину с мигалками и сиреной, без перевернутой надписи не поймет, что это реанимобиль?

Comments

[noznibor.livejournal.com]

что б водители в зеркале своей машины нормально прочитать могли

[victor-fernando.livejournal.com]

Чтобы водитель в зеркале заднего вида прочитал надпись правильно.

[morgulis.livejournal.com]

Чтобы в зеркале заднего вида идущих впереди машин отражалось правильно.

[huishko.livejournal.com]

Это очевидно.

Мне удивительно другое - я тут видел скорую (Газель!), на которой была эта самая надпись амбуланс в зеркальном отражении. Идиотизм, я считаю.

[konstkaras.livejournal.com]

В России это тоже встречается, особенно со словом "Реанимация"

[mzfaker.livejournal.com]

чтобы в зеркале заднего вида читалось правильно

[funtaril.livejournal.com]

Проапдейтил вопрос)

[victor-fernando.livejournal.com]

В разных странах не совсем одинаково такой транспорт выглядит, думаю поэтому.

[nipsu.livejournal.com]

Может не понять по раскраске, она не международная, а так - прочитает

[gubern.livejournal.com]

Смысл есть. Количество дебилов за рулем не сильно отличается от количества оных в жизни. Т.е., процентов 90.
Вам никогда не задавали вопрос "Мне надо текст сохранить, у меня программа спрашивает "Сохранить"/"ОТмена" - что мне нажать ?"

[gryolin-rnd.livejournal.com]

В машине скорой помощи всё должно быть идеально. Такая надпись символизирует мудрость медицинских работников.

[allegoria.livejournal.com]

>>Неужели человек, увидевший в зеркале характерно раскрашенную машину с мигалками и сиреной, без перевернутой надписи не поймет, что это реанимобиль?

Это чтобы не говорили "Ну на ней же не написано!!"

[sleeping-death.livejournal.com]

А есть ли в этом смысл? Неужели человек, увидевший в зеркале характерно раскрашенную машину с мигалками и сиреной

а кроме этого человека, эта надпись никому не нужна так-то. пешеходы видят машину целиком, видят мигалки и хорошо слышат сирену (дебилы, которые переходят дорогу с бананами в ушах - не в счет). А вот водиле, которому скорая уперлась в жопу, видно только эту надпись, говорящую ему, что надо по-быстрому сдриснуть в сторону, не то судьба разозлится и в следующий раз, когда повезут его трижды родную бабушку, тоже кто-нибудь не уступит дорогу ;)

[romanovskiy.livejournal.com]

в нормальной тачке сигналы машины можно не услышать из-за стеклопакета.
а прочитанная надпись дает нужный эффект.
слово "реанимация" и дебила на дороге допингует.
обычную скорую зачастую в пробке на МКАДе хер кто пропустит. учитывая, что не все скорые едут действительно на вызов, к сожалению..

[stiver-rus.livejournal.com]

К дополнительному вопросу: это в России скорая помощь одна и с характерной раскраской. В Германии например этих служб довольно большое количество, каждая со своей личной раскраской, а то и вовсе без. Поэтому в СССР и позже в России действительно не было смысла в перевернутых надписях, а появились они там, где была нужда.