http://dj-angel.livejournal.com/ ([identity profile] dj-angel.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-01-17 01:05 pm

Xerox

Когда люди отучатся любую копировальную технику называть ксероксом?
И параллельно второй вопрос: когда люди отучатся называть копирование - ксерокопированием?

UPD: нашёл в гугле интересное рассуждение на енту самую тему http://xpoint.ru/forums/naturelang/therminology/thread/27957.xhtml

[identity profile] oupire.livejournal.com 2005-01-17 12:13 am (UTC)(link)
копировать можно и струйным принтером (плюс сканер)
А ксерокопия это "сухая копия". (ксеро - сухо)
Так что называть копировальные аппараты ксероксами это вполне правильно. Хотя и несколько истоки другие у названия.

короче говоря не заморачивайтесь. Де факто правы те кто называет процесс копирования (даже на Canone) ксерокопированием. Сухая? да! Копия? да!
Все остальное от лукавого.

[identity profile] chescot.livejournal.com 2005-01-17 02:44 am (UTC)(link)
правильно говорить "отхерачу"