http://mpa-aka-kot.livejournal.com/ ([identity profile] mpa-aka-kot.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2009-09-03 02:40 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Почему говорят "Пашут как негры".
У нас что, негры считаются самыми трудолюбивыми ?
Threaded | Flat

[identity profile] fortunebaloven.livejournal.com 2009-09-03 11:41 am (UTC)(link)
у них выбора не было )
Image

[identity profile] honic.livejournal.com 2009-09-03 11:42 am (UTC)(link)
Они считаются рабами

[identity profile] lia-pol.livejournal.com 2009-09-03 11:43 am (UTC)(link)
Это если бы "как вол", тогда трудолюбивыми. Я думаю, "как негр" - это много, тяжко и задаром. Рабовладение там, торговля людьми из т.наз. Черного континента.

[identity profile] image-i-nation.livejournal.com 2009-09-03 11:45 am (UTC)(link)
пахать как негр - это от рассвета и до заката, без перерывов на обед и файф-о-клок
как на плантациях работали, помнится )

[identity profile] snowymask.livejournal.com 2009-09-03 11:46 am (UTC)(link)
и положите, наконец, на место тигра, поносили и хватит

[identity profile] loony2004.livejournal.com 2009-09-03 02:08 pm (UTC)(link)
Потому что "солнце еще высоко".

[identity profile] asder-k.livejournal.com 2009-09-03 03:57 pm (UTC)(link)
полная фраза - пашут, как негры на плантации.

а неграм на плантации прохлаждаться без дела не давали.
Threaded | Flat