(no subject)

[sirbug.livejournal.com]

Есть ли какие-то логические обоснования того, что традиция преписывает женщинам носить юбки/платья, а не брюки?

Есть ли культуры, в которых женщинам наоборот предписано ходить в брюких?

Comments

[hazel-twig.livejournal.com]

а разве ислам наоборот не запрещает? недавно только читала статью о верховном муфтии Египта, который утвердил ношение женщинами брюк.

Я не специалист по исламским традициям, но мне кажется в особо строго-религиозных странах брюки не очень приветствуются. Хотя, с другой стороны, вроде большинство носит и ничего...

[gipsylilya.livejournal.com]

В Среднеазиатских странах традиционно женщина обязана была носить брюки, даже если у неё очень длинная рубаха (платье) или она надела юбку.

[dinasty.livejournal.com]

Там не приветствуется "мужская одежда на женщине" (и, соответственно, женская на мужчине). А традиционные шаровары мужской одеждой никто никогда не считал.
И, да, под платьем почти всегда обязаны быть штаны, ибо платья - вещь летучая, а демонстрация хотя бы части ноги - жуткая непристойность.

[il-gattopardo.livejournal.com]

шальвары, ношение которых предписано женщинам Кораном - это, как ни крути, брюки ;-)

[ex-krywal.livejournal.com]

это шаровары :)

[il-gattopardo.livejournal.com]

эти два слова значатся синонимами, но для меня (как и большинства, я думаю) "шаровары" ассоциируются скорее с одеждой запорожских казаков, тогда как в качестве предмета одежды, носимого женщинами-мусульманками (http://www.superstyle.ru/04may2006/beauty) привычней употреблять слово "шальвары"

[ex-krywal.livejournal.com]

конечно, да! :)
просто назвать их "брюками"... ну как можно? так же стрелочек нету :)