http://a370992.livejournal.com/ ([identity profile] a370992.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2009-10-03 03:35 pm

правда ли что

Когда в пятницу бухали, услышал фразу: "Ну, как говорят в Израиле, первый тост за холокост!" А говорят ли так в Израиле на самом деле?

[identity profile] l-u.livejournal.com 2009-10-03 01:15 pm (UTC)(link)
Не, в оригинале иначе:
Первый гранчак - чтоб победил Колчак!