http://just-vdvarta.livejournal.com/ ([identity profile] just-vdvarta.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2009-12-23 04:20 pm

Белки, камон!

Каким звуком подзывают белок? И подзывают ли вообще? Может, оттого они и не подходят, что их не подзывают?
Есть смутное ощущение, что в английском есть какое-то зазывательное выражение, специально для белок... Но не могу вспомнить, правда это или нет.

[identity profile] granny-molly.livejournal.com 2009-12-24 07:07 pm (UTC)(link)
а как в Сербии кошек зовут?

[identity profile] granny-molly.livejournal.com 2009-12-24 07:14 pm (UTC)(link)
забавно:)
получается, что у коше тоже есть национальность. одни кошки понимают по-русски, другие по-сербски, третьи по-английски.. :)

[identity profile] mary-lion.livejournal.com 2009-12-24 07:20 pm (UTC)(link)
Так получается!
у нас кошку зовут киса, в Сербии - маца (ударение на первый слог))) поэтому кис-кис и мац-мац)))

Читала где то, что наши спецслужбы в Китае закупили обученных собак натасканных на взрывчатку к ним еще на первое время переводчиков выписали поскольку собаки по русски не понимали...)))

[identity profile] granny-molly.livejournal.com 2009-12-24 07:36 pm (UTC)(link)
ахахах))) забавно)

[identity profile] masmax.livejournal.com 2009-12-25 07:09 pm (UTC)(link)
Кошки понимают не слова. Им важна частота звука и тон. Можно и "русскую" кошку "по-сербски" подзывать :-)

[identity profile] pingvinko.livejournal.com 2010-01-23 01:53 pm (UTC)(link)
в Болгарии так же, еще и пис-пис, или мац-пис-пис :)