http://__chu__.livejournal.com/ ([identity profile] --chu--.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2005-01-27 08:13 pm

HUY

А вот французы слово HUY используют довольно часто.
http://home.tiscali.be/cons-mus-huy/icons/logo_quart.jpg
http://hfgis.club.fr/Html/HuyRFC.gif
http://www.explorateur.net/belgique/liege/huy.gif
http://membres.lycos.fr/bdhuy/images/HUY-Label_2003.jpg

Так что же это за загадочный huy? Можт у кого словарик под рукой найдецца?
И как это произносицца правильно?

[identity profile] sunnycat.livejournal.com 2005-01-27 09:16 am (UTC)(link)
Это не слово, наверняка это сокращение.
Лингва его не знает

[identity profile] lazergum.livejournal.com 2005-01-27 09:25 am (UTC)(link)
скорее всего абривиатура.
знаю только одну HUI !
http://www.highunifiedidea.com/

[identity profile] sunnycat.livejournal.com 2005-01-27 09:28 am (UTC)(link)
ГОРОД ЭТО!!! :))))))

[identity profile] lazergum.livejournal.com 2005-01-27 09:29 am (UTC)(link)
солнечный такой городок

[identity profile] lazergum.livejournal.com 2005-01-27 09:30 am (UTC)(link)
http://historic-cities.huji.ac.il/belgium/huy/huy.html

[identity profile] sunnycat.livejournal.com 2005-01-27 09:31 am (UTC)(link)
Я тоже гуглить пошла :)

[identity profile] positif.livejournal.com 2005-01-27 09:40 am (UTC)(link)
а вот значение слова "aujourd'hui" все "французы" знают ведь? синоним этого слова, правда редко употребляемый, не что иное как "hui". интересно было бы узнать его происхождение...

[identity profile] remi-jakovlevic.livejournal.com 2005-01-27 01:32 pm (UTC)(link)
старофранцузское HUI [ЮИ] произошло от латинского словосочетания HO DIE (досл. СЕГО ДНЯ)

[identity profile] positif.livejournal.com 2005-01-27 02:37 pm (UTC)(link)
О, спасибо большое!

[identity profile] tihaja-sapa.livejournal.com 2005-01-27 03:13 pm (UTC)(link)
а голландцы просыпаются утром и говорят друг другу "ahujen Morgen!". И после этого у них хорошее настроение.

[identity profile] med99.livejournal.com 2005-01-27 04:49 pm (UTC)(link)
"gooiemorgen" это правильно пишется =)

[identity profile] stanislawsky.livejournal.com 2005-01-28 02:55 am (UTC)(link)
http://www.mackie.com/products/hui/ (http://www.mackie.com/products/hui/)

[identity profile] tihaja-sapa.livejournal.com 2005-01-28 05:50 am (UTC)(link)
спасибо, будем считать, что я почти воспроизвела транскрипцию...