Откуда пошла манера добавлять прозвище в имя в духе Павел "Снежок" Воля или Дмитрий "Гоблин" Пучков? Почему не "Павел Воля aka Снежок" или Дмитрий Пучков "Гоблин". Почему кличка влазит между именем и фамилией? Это ж неестественно.
Ну и, само собой, кто был первым? Кто ввел в моду?
Ну и, само собой, кто был первым? Кто ввел в моду?
no subject
Date: 2010-12-26 09:51 am (UTC)Тока добавлю чуток - имеются ввиду не только загорелые, но и конкретно понаехавшие мериканы "из ыссусства" - актеры там, комедианты всякие.
Потому что мало что у негров не было второго имени, но и первых-то у них было всего с десяток (до середины 60-х), и с фамилиями негусто. Вот оне себе кликухи как "второе имя" и ставили. Потом, правда, стали придумывать всякие имена "чтоб как не у всех", но мода на кликухи - осталась. И тут уже все знают - что если мериканец загорел не по сезону, то вторым с имени идет именно кличка. А если мерикан не понаехавший, то имя или без клички пишется, или опускается вообще.
Например, правильно говорить Эдвин Олдрин или Баз Олдрин, а Эдвин "Баз" Одлрин - это неприкрытое хамство.