Рыба

[sensus-sextus.livejournal.com]

А почему заготовка, проект или черновик какого-нибудь документа часто назывется "рыбой"?
И, кстати, на Украине (в Киеве) для того же самого более привычно название "коза".
Интересно почему так?

Comments

[sandy-kil.livejournal.com]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Lorem_ipsum

[keeena.livejournal.com]

я не знаю в каком Киеве вы это узнали :)
а в том где живу я коза - это традиционно студенческое - то, с чего козлят.
скозлил кусок диплома, поменял пару фраз, сдал. скозлил чертеж.
есть даже козлодром - кусок стекла с лампочкой под ним. снизу оригинальный чертеж, сверху чистый лист - и все очень быстро делается. у меня был модернизированный - просто стандартная лампа 600х600мм на 4 колбы. освещение равномернее ;))
а рыба - это временное наполнение работы для придания объема.
рыба и есть..
совсем разные вещи

[langsamer.livejournal.com]

Имеется апокрифическая (?) история о некоем поэте-песеннике, который писал стихи на готовые мелодии. А чтобы лучше прочувствовать ритм мелодии, он для начала писал "болванку" - бессмыслицу по содержанию, но с правильной расстановкой тактов. Заполнял он эту болванку любимыми в народе видами рыбы. Однажды (с перепою?) он и сдал эту "рыбу" заказчику. В читанной мной истории приводился даже текст "рыбы" - увы, не вспомню...

[urs.livejournal.com]

Москва.
Рыба это некий образец, шаблон, скелет, остов, заготовка на основе которого делается какой-либо документ.
Про "козу" ничего не слышал.
Не знаю насколько правильно, но у меня такие ассоциации:
Скелет рыбы это образец правильного структурирования, отсюда и название. Чтобы долго не говорить - скелет рыбы - говорят просто - рыба.

[kyty3ob.livejournal.com]

А мне приходит на ум французское fiche. И смысл и созвучие.

[egorfine.livejournal.com]

проект -> модель -> конструкция/макет -> рама -> скелет -> рыба.

"набросать рыбу" - построить макет, модель.