http://martinn.livejournal.com/ ([identity profile] martinn.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2011-04-18 02:02 pm

(no subject)

А отчего так распространено котовое имя "Васька"?
Ну, Мурзик я понимаю - мурзится он. Барсик - тоже: маленький барс.
А вот Васька... Почему не Стёпка, не Мишка?
Нет, я знал котов по имени Леонид Ильич или Габриэль, - но это уже современные изыски. А Васька осенён традицией. Откуда она?

[identity profile] tikhonya.livejournal.com 2011-04-18 10:59 am (UTC)(link)
Извините, что не по существу, но сразу вспомнился анекдот:

"Абрам, назовем котика Изей?" - "Что ты, Сарочка, это же человеческое имя! Назовем лучше Васькой!"

:-)))

[identity profile] blackie.livejournal.com 2011-04-18 11:00 am (UTC)(link)
По степени распространенности среди людей? Плюс свистящее в середине. Плюс Крылов увековечил.

[identity profile] pourtous.livejournal.com 2011-04-18 11:00 am (UTC)(link)
Васька Барсику созвучен.

[identity profile] yuri-nureev.livejournal.com 2011-04-18 11:00 am (UTC)(link)
Дело тут не в семантике, видимо.
Васька, Мурзик, Барсик - в них есть мягкий свистящий звук (сь или зь), считается, что кошка быстро привыкнет к такому имени.
Про то, что Барсик - маленький барс, до меня дошло, кстати, вот совсем недавно. Никогда не думал об этом.
А что такое "мурзится"?

[identity profile] denkoshka.livejournal.com 2011-04-18 11:02 am (UTC)(link)
> А что такое "мурзится"?

То же самое, что и "лялиться".

[identity profile] dendrr.livejournal.com 2011-04-18 11:04 am (UTC)(link)
+1 к Крылову.

[identity profile] pandereta.livejournal.com 2011-04-18 11:04 am (UTC)(link)
а "лялиться" что?

[identity profile] rezbarez.livejournal.com 2011-04-18 11:05 am (UTC)(link)
Слушает да ест.

[identity profile] denkoshka.livejournal.com 2011-04-18 11:06 am (UTC)(link)
Хм, я так понял, у вас кошки нет?

[identity profile] pandereta.livejournal.com 2011-04-18 11:10 am (UTC)(link)
была, но она мурлыкала и урчала, а вы какие-то странные слова используете)

[identity profile] aranciorosso.livejournal.com 2011-04-18 11:10 am (UTC)(link)
Интересно, всегда считала, что распространённое имя - Минька (для всех полов). А Васька только в каких-то книгах встречала. В жизни - нет.

[identity profile] denkoshka.livejournal.com 2011-04-18 11:12 am (UTC)(link)
О, отлично!
Вспоминайте, как она выражала свою любовь(?) к вам: прыгала на колени, тёрлась щеками, бодалась легонько итд.
Вот это и называется "мурзиться" или "лялиться".

[identity profile] rbelkin.livejournal.com 2011-04-18 11:15 am (UTC)(link)
скорее всего, из русских сказок

[identity profile] pandereta.livejournal.com 2011-04-18 11:16 am (UTC)(link)
прикольно

[identity profile] chaotic-sys.livejournal.com 2011-04-18 11:16 am (UTC)(link)
В белорусском языке "мурзаты" значит "грязный, замызганный", а "мурзацца" значит "грязниться". Я всегда считал, что Мурзилка имеет похожее значение :)

[identity profile] harry-lonsdale.livejournal.com 2011-04-18 11:21 am (UTC)(link)
Словари говорят, что мурзиться - выражать неудовольствие, рычать...
Также замурзанный - грязный.

[identity profile] harry-lonsdale.livejournal.com 2011-04-18 11:22 am (UTC)(link)
засранец =)

[identity profile] denkoshka.livejournal.com 2011-04-18 11:22 am (UTC)(link)
В русском тоже есть подобное - "замурзаный".

Аналогия для меня выглядит странно - кошки обычно очень чистые, это необходимо им для охоты в засаде.

[identity profile] yuri-nureev.livejournal.com 2011-04-18 11:22 am (UTC)(link)
Да, для меня это тоже новость. Но теперь я точно знаю: мой Barsique - маленький барс, он парень неласковый, но иногда на него что-то находит, и он начинает мурзиться. А вчера подошел ко мне спящему и как залялился!.. Странный он.

[identity profile] chaotic-sys.livejournal.com 2011-04-18 11:24 am (UTC)(link)
Ну, как я понимаю, Мурзики это обычно коты с темными пятнышками на морде :)

Page 1 of 4