"Песок сыпется"

[oldsch00l.livejournal.com]

Когда делаю уборку то всё время выпылесосиваю из дивана какой то песок. Откуда он там берётся? Это напомнило мне выражение "песок сыпется". Отчего оно вообще пошло? Может и правда с меня сыпется :)

Comments

[kabusyaka.livejournal.com]

Источников я вам могу указать множество, равно как и множество других версий, таких, например, как эта: http://gramma.ru/RUS/?id=7.18&page=1&wrd=%CF%E5%F1%EE%EA%20%F1%FB%EF%EB%E5%F2%F1%FF%20%28%E8%E7%20%EA%EE%E3%EE-%EB%E8%E1%EE%29&bukv=%CF&PHPSESSID=bde0b919423c22acf7d6a2723107984f
Конкретно версию про гусар и лосины я читала довольно давно в каком-то научно-популярном журнале, соответственно, пруфлинка вам дать не могу по причине скорее всего отсутствия оного. И потом, как во многих случаях неясной этимологии выражения, тут же вопрос даже не верности версии, коих может существовать много и разных, тут вопрос, кому какая больше по душе ;)