[identity profile] taitana.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
В песне "Дольче Габбано" в исполнении Верки Сердючки есть слова (пишу как слышу): "ки ю стар" и "ю эм си". Что это значит?

Date: 2011-05-14 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] polarbrain.livejournal.com
Гугл млеать!!!!!!!!111

Date: 2011-05-14 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] czardas.livejournal.com
kyivstar.net

umc.ua

Date: 2011-05-14 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] f0rte.livejournal.com
киевстар и юэмси?

Date: 2011-05-14 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] sublieutenant.livejournal.com
Вероятно, "Киевстар" и "UMC".

Малороссийские провайдеры мобильной связи. Второе - суть МТС, действовавший до недавних пор под другим названием.

Date: 2011-05-14 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] drugoon.livejournal.com
А первое - суть "Билайн".

Date: 2011-05-14 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] harry-lonsdale.livejournal.com
Если "Билайн" - есть, а не суть. С МТС ещё возможны варианты.

Date: 2011-05-14 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] harry-lonsdale.livejournal.com
Хотя нет, с написанием "действовавший" - тоже йух.

Date: 2011-05-14 12:16 pm (UTC)
From: [identity profile] netp-npokon.livejournal.com
Я тоже люблю народ казнить за "есть"/"суть", но в разговорном языке таки допускается "суть" употреблять с единственным числом.

Date: 2011-05-14 12:21 pm (UTC)
From: [identity profile] harry-lonsdale.livejournal.com
Ага, в таком разговорном, в котором и "ложить" допускается =)

Date: 2011-05-14 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] drugoon.livejournal.com
Я не перепутал, а написал как автор коммента)

Date: 2011-05-15 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
Не допускается никак. "Суть" - служебный глагол "быть" в третьем лице, множественном числе и настоящем времени. Какие тут могут быть варианты, я просто не понимаю.

Date: 2011-05-15 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] netp-npokon.livejournal.com
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%F1%F3%F2%FC&all=x
СУТЬ. Книжн.
1. (3 л. мн. наст. от глаг. быть; также в зн. 3 л. ед.). (в предл. с главными членами сущ.).
Употр. в качестве связки. Воинская учёба и дисциплина с. основа боеспособности армии. Пластика, живописность поз с. средства вспомогательные в драме. Это письмо не с. угроза. Не с. важно (разг.;
не существенно, не имеет значения).

Date: 2011-05-15 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
Бывает, что и сайт "грамота" ошибается. Единственное число допустимо только для тех, кто не различает "надеть" и "одеть", для кого "довлеть" = "давить", а не быть достаточным, и кто называет свои статьи "Страсти по имяреку", имея в виду под имяреком жертву злоключений. Ну так нет пределов разговорной простоте...

Date: 2011-05-14 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] ledilid.livejournal.com
про билайн - пальцем в небо

Date: 2011-05-14 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] drugoon.livejournal.com
В смысле?

Date: 2011-05-15 07:39 am (UTC)
From: [identity profile] met0.livejournal.com
Да ну? Киевстар - собственность Билайна.

Date: 2011-05-14 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] murrrc.livejournal.com
Мне кажется, что это названия украинских операторов мобильной связи - Киев стар и UMC :)

Re: Спасибо

Date: 2011-05-16 03:50 am (UTC)
From: [identity profile] murrrc.livejournal.com
Пожалуйста, рада была помочь :)

Date: 2011-05-15 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] besisland.livejournal.com
Не «Киев стар», а «Кыйивстар».

Date: 2011-05-16 03:47 am (UTC)
From: [identity profile] murrrc.livejournal.com
Возможно. Я не говорю по-украински, к сожалению. Повторяю так, как слышу за Данилко в этой песне, которую он поет на русском.

Date: 2011-05-14 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] vadiman.livejournal.com
Ему кормушку прикрыли, что пел "Раша гудбай", он оправдывался что "лаша" пел.

Date: 2011-05-14 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] drugoon.livejournal.com
В песне "Дольче Габбано" оправдывается?

Date: 2011-05-14 11:25 am (UTC)
From: [identity profile] beastcreator.livejournal.com
названия операторов сотовой связи.

київстра и юемсі (UMC). Последнего сейчас не существует, его сожрал МТС.

Use the google, Luke!

Date: 2011-05-14 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] heleknar.livejournal.com
Почему мы не вместе, ты мне объясни
У него Kyivstar у меня UMC
Что такое любовь, кто откроет секрет
Дайте мне вина лану, дайте ж пачку сигарет.

Re: Use the google, Luke!

Date: 2011-05-14 05:25 pm (UTC)
From: [identity profile] mask-13.livejournal.com
о, а вот это сложнее:

"Дайте мне вина лану"

что за вина лана???

Re: Use the google, Luke!

Date: 2011-05-14 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] sliva-ne.livejournal.com
Рискну предположить, "лан" - поле. Возможно какое-то полевое вино?

Re: Use the google, Luke!

Date: 2011-05-15 12:36 am (UTC)
From: [identity profile] heleknar.livejournal.com
Вино Лан Риоха Крианса кр. сух. креп. 2004 / Lan Rioja Crianza 2004

http://www.whiskyworld.ru/vcd-20336-1-262678/goodsinfo.html

Date: 2011-05-14 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] kruel-tea.livejournal.com
дайте мне вина, ууууу!!! дайте ж пачку сигарет!