(no subject)

[anastasia-of-sp.livejournal.com]

Как понять фразу "Как теперь не веселиться, не грустить от разных бед? В нашем доме поселился замечательный сосед". Так веселиться или все-таки грустить?
Судя по песне, жильцы дома в большинстве своем рады музыканту за стенкой... А причем тут тогда грусть?

Comments

[yellow-mamba.livejournal.com]

Все, что касается русского попсового фольклора - ввне конкурса и обсуждения. С английским языком тоже не все так гладко.