http://orange_garden.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
orange-garden.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2011-07-19 08:21 pm
orange-garden.livejournal.com) wrote in useless_faq2011-07-19 08:21 pm
про названия континентов (стороны света)
Дочь спросила, а я не знаю, что ответить.
Почему все назвария частей света/континентов на "а": Африка, Америка, Азия, Антарктида, Австралия ( даже Арктика, хоть не то и не другое, но всё же), и только одна Европа на "е"?
---
P.S. Происхождение названий всех материков, частей света, и пр. я знаю, честное слово. И гуглить умею.
Интересно про 6 раз случайно и 1 раз не случайно.
Почему все назвария частей света/континентов на "а": Африка, Америка, Азия, Антарктида, Австралия ( даже Арктика, хоть не то и не другое, но всё же), и только одна Европа на "е"?
---
P.S. Происхождение названий всех материков, частей света, и пр. я знаю, честное слово. И гуглить умею.
Интересно про 6 раз случайно и 1 раз не случайно.
no subject
Похоже на то, как сначала кому-то пришло в голову называть планеты именами богов, а потом это стало традицией. При этом Земля/Терра, где сами живем, - не имя бога. Как и Европа, где жили географы, дающие названия, выпадает из общего ряда.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
этим кем-то, кто дал планетам имена богов, с высочайшей долей вероятности были вавилоняне (собственно, как в большинстве других астрослучаев). потом греки по ряду причин задвинули свои планетарные обозначения и дали блуждающим имена своих богов (калька получилась неточная, но близкая). потом пришли римляне, и вуаля, Венера, Марс, Меркурий, Сатурн, Юпитер и Теллюс (Земля). по еще одному ряду причин больше прижилось Terra, но и она имела-таки отношение к божествам h**p://en.wikipedia.org/wiki/Terra_%28mythology%29 (есть, о чем поспорить, но факт имел место быть).
no subject
Кстати, еще - Атлантида :)
no subject
"совсем не" будет точнее.
простите, не удержалась O-))))
>> случайность вполне может стать традицией
в вопросах постепенной систематизации мира, имхо, так происходит чуть чаще чем всегда.
а еще греки подсознательно и сознательно любили аналогии. все, кто учил греческие глаголы, в курсе и печали по этому поводу. а римляне вообще любили все превращать "в рельсы" :-D вопрос, с чем, как и когда согласовывали-то.
>> Сначала Азия и Африка
что-то мне кажется, что сначала Азия и Европа, потом северные земли и дословно "другие северные земли", а затем уже топоним Африка, затем Антарктика, Австралия, Америка.
>> кстати, не только в начале, но и в конце
угу, на многих ли языках? ;)
изначально, например, Ἀτλαντὶς, Εὐρώπη :)
можно найти, например, ἀρκτῷα, но это вообще средний род, так что использовали дериват-прилагательное :)
важно не А, а то, что все эти и очень многие другие топонимы женского рода, согласуются с землей, и А тут "симптом", а не "цель" образования топонима. можно, конеш, вспомнить Εὐρωπία, но более чем вероятно поэтический неологизм не ради a? а ради лишнего слога (i), сплошь и рядом в греческом и найден в стихах.
>> А потом
весь вопрос, когда произвольно наступило это потом. например, Томас Мор, похоже, не вкурил закон названий материков и назвал свой волшебный край химерой Утопией, а не Антитопия, Атопия и т.п.
имхо, важно понять, что древние считали материками, частями света и т.п.? И насколько они выбиваются из ряда остальных топонимов? И кто все это причесал?
Я сама не знаю ответов, но в моих представлениях о греческом и латыни тенденция "двух А" - это весьмаааа поздний закон, привет средневековых картографов, что логично.
уффффф :-D
no subject
no subject
no subject