про нечистую силу

[edelveis8.livejournal.com]

на каком языке говорят черти?

Comments

[wacker-truffel.livejournal.com]

Это Йожин с бажин говорит на чешском, а черти говорят на чёртовом.

[edelveis8.livejournal.com]

как же их понимают люди?

[wacker-truffel.livejournal.com]

Ну, в каждой стране свои черти, которые знают национальный язык помимо своего родного. То есть русский чёрт мог говорить с Балдой и Вакулой, но не смог бы, скажем, с французским крестьянином.

[edelveis8.livejournal.com]

я об этом думал. и это был бы самый простой ответ. но если черти из ада (ну или откуда-то там), то когда они спускаются, то наверняка же понимают друг друга.
о, тогда они не полиглоты, а знают 2-3 языка. свой чёртовый и пару языков наверху. (ну хорошо, самые умные - полиглоты) :)

[qolorado.livejournal.com]

Вроде как Йожину географиццки было положено - на словацком :)