[identity profile] 0range-9iraffe.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Встречаются в обозначенном романе следующие строки:
"— Это следы от кандалов, в которых я сидел в чеченском плену, пока меня не выкупили. Бежать я не смог: цепь с моей шеи пропускали на ночь в отверстие в стене и мой хозяин привязывал ее к своей постели. Но со мной были еще два солдата-апшеронца. Они носили только ножные кандалы, и мою цепь чеченцы продевали между их ногами. И все-таки я устроил им побег. Вот подумайте, как это можно сделать, при условии, что кандалы мы не расклепывали, а я не пролезал вроде собачки меж ног этих апшеронцев!..{2}"

А примечаньице гласит
"{2}: Автop нарочно не раскрывает здесь секрета этой головоломки в надежде что кому-либо из читателей покажется любопытным самому разгадать способ освобождения от цепей. За справкою отсылаю в «Русский архив» за 1869 год, где рассказывается о одобном случае побега из чеченского плена двух русских солдат."

Вот я думал, думал... и остался без догадок, что мучает. Нид хэлп!

Date: 2011-09-01 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] shredder-by.livejournal.com
"Нужно продернуть цепь между наножником железным и ногою спереди, обнести цепью ступню, так, чтобы обе стороны цепи обошли ногу, и вынуть цепь сзади; человек от нея освобождается"

Date: 2011-09-01 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] brutus-cynicus.livejournal.com
Действительно. Надо запомнить на всякий случай.

Date: 2011-09-01 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] qyix7z.livejournal.com
Получается, что наножник достаточно свободный, а цепь не очень толстая.
Не видел ни того, ни другого, если чо.
(deleted comment)

Date: 2011-09-01 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] blackyblack.livejournal.com
Просто через ногу петля перекидывается, после того как продета сквозь кандал на ноге.

Date: 2011-09-03 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] 10kryl.livejournal.com
я уже не понимаю, как "обе стороны цепи обошли ногу"))) если еще про "продернуть цепь между наножником железным и ногою спереди, обнести цепью ступню" у меня есть разные сомнительные визуализации, то дальше просто мрак)))

Date: 2011-09-03 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] 10kryl.livejournal.com
ни фига не поняла...

Date: 2011-09-01 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] maximkoo.livejournal.com
Убежали вместе с кроватью, чего тут, собственно, думать?

Date: 2011-09-01 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] maximkoo.livejournal.com
Протащив кровать через отверстие. Вы же не думаете, что они убежали вместе со стеной.

Date: 2011-09-01 11:04 am (UTC)
From: [identity profile] 1-player-1.livejournal.com
Лазерный меч

Date: 2011-09-01 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] qyix7z.livejournal.com
Поскольку ответ уже дали, остается только отвлеченно комментировать.

Вот интересно, в чем была сложность пролезть "вроде собачки меж ног этих апшеронцев"? Гордость не позволяла и на это был расчет?

Date: 2011-09-01 01:22 pm (UTC)
From: [identity profile] thaere.livejournal.com
Ну, если сообразил более лёгкое разворачивание, чего ползать-то. Ползать на цепи вообще удовольствие ниже среднего.

Date: 2011-09-01 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] qyix7z.livejournal.com
Да на цепи всё, что ни попадя - удовольствие ниже среднего.

Date: 2011-09-01 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] xen0n.livejournal.com
Ну можете для начала саму задачу описать. Потому что я ее понял так, что есть один человек надежно прикованный цепью, а у других их цепь протянута между браслетами на щиколотках, чтобы замедлить ход-бег. И вот длинную цепь "главного" узника продевают внутри, между "треугольником" левая_нога/правая_нога/цепь. В таком случае каждый из двух этих солдатов как бусина на нитке. Но легко освобождается если наш узник пролезет обратно у них между ног. Но это же слишком просто,так что явно не так все.

Так что первая задача - понять как же их вообще так заковали :-)

Date: 2011-09-01 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] qyix7z.livejournal.com
Я бы с радостью описал. Но уже выше отметил, что не имею понятия о размерах цепи и браслетов.
Сужу исключительно по вопросу и первому ответу.
Ответ несколько раз прочел, прежде чем смог представить себе этот способ.

Однако же узник видел простой способ для освобождения - собачкой. Но ему нужен был другой. Зачем?

Re: Ну я себе это вижу так:

Date: 2011-09-02 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] xen0n.livejournal.com
вот-вот
именно так я и представил. и не очень понимаю, что сложного пролезть у них между ногами, кроме гомофобно-этических причин :-)

Re: Ну я себе это вижу так:

Date: 2011-09-03 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] le-kto.livejournal.com
Автор не вдавался в "ненужные" подробности...

Последовательность такая:
Ошейник - кольцо вбитое с стену (во фрагменте не упомянуто) - кандалы - отверстие в стене.
Кольцо в стене не дает пролезть между ногами, и создает иллюзию, что апшеронцы надежно закрыты на промежутке кольцо - отверстие.

Date: 2011-09-01 05:44 pm (UTC)
From: [identity profile] abyrbal.livejournal.com
Объясните в картинках )

Date: 2011-09-01 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] atares.livejournal.com
щас головоломки по такому принципу делают

Date: 2011-09-03 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] 10kryl.livejournal.com
а можете привести рисунок решения?

Date: 2011-09-03 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] atares.livejournal.com
к сожалению, сейчас не найду (свою уже давно задевали куда-то), но множество головоломок с цепью, например таких http://www.leonardo-puzzles.com/tcep-leonardo.htm
продаются со схемой решения