(no subject)

[quinces.livejournal.com]

Здравствуйте! Может быть кто то знает, что тут написано? Веселая знакомая привезла из Израиля майку с этой надписью. Интересно, прикололась или все прилично...



Посмотреть на Яндекс.Фотках

Comments

[aresgradivus.livejournal.com]

юсфул..

[kasjundra.livejournal.com]

ожидаются развеселые комменты-предположения)))))

[irdis.livejournal.com]

Здесь написано: "Таки плюньте мне, пожалуйста, на спину".

[sublieutenant.livejournal.com]

Насколько я знаю иврит, здесь написано:
"Я не читаю правил сообществ, в которые пишу, это слишком сложно для меня".

[imihajlov.livejournal.com]

Пытался забить в переводчик, но запутался на шестой букве.

[halbienxoto.livejournal.com]

Слава Коммунистической Партии Израиля.

[mindgames4ever.livejournal.com]

верхняя строчка - "турнир по физике"

[raskinson.livejournal.com]

турнит по физике имени какого то Шалгевет Фриар

[jolimal.livejournal.com]

Да, турнир по физике имени такого-то. Знакомая ваша -физик? Или где-то бесплатно получила и типа в "подарок" привезла:)

[markiz-amon.livejournal.com]

Вообще-то там написано "я ваш православный бог крест вешал"

[neonohoret.livejournal.com]

"Я таки русский и горжусь этим"

[your-new-world.livejournal.com]

Может, это?

[ermiak.livejournal.com]

Дважды шлимазл Советского Союза?

[tiketiger.livejournal.com]

турнир по физике имени Шальхэвет Приар (или Приэр, и есть еще варианты, без огласовок и гугля не могу сказать точно, как произносится фамилия.)

[bondart.livejournal.com]

я б такое не носил )

[bespartiinyi.livejournal.com]

Там написано:
טורניר בפיזיקה ע"ש שלהבת פריאר