[identity profile] miapiu.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Гугл говорит, что гиппопотомомонстросесквиппедалиофобия на самом деле навязчивая боязнь длинных слов. Это что издевательство над людьми с этой фобией или так назвали в терапевтических целях?



Re: ссылаться на википедию

Date: 2011-10-25 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] obs-werner.livejournal.com
Ни в коей мере. Если бы слова "расстраивает" и "заботит", хотя и очень близкие по смыслу, значили бы одно и то же, зачем бы они были нужны оба? А значит, в них есть какие-то различающиеся оттенки смысла. Которые однозначно потеряются, если выражение с одним из них заменить синонимом. Вместо того, чтобы говорить, что выражение "меня не заботит" означает "мне всё равно", точно так же можно было бы сразу сказать, что слово "расстраивает" означает "заботит". Но нет, хотя и похоже, хотя и очень близко, но не означает, не эквивалентно, нельзя так . А почему я употребил именно то слово, а не другое, я уже сказал.

Мне страшно представить, как далеко уйдут ваши выводы во время анализа выражения "меня не ебёт".

Re: ссылаться на википедию

Date: 2011-10-25 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] honeyman.livejournal.com
Хорошая мысль.

Подумал, какие оттенки смысла имеет имеет это выражение по сравнению с предыдущими. И какие бы я мог сделать выводы (если бы мне было уже не лень их делать).

Представил вас, представляющего, какие выводы делаю я.

Доктор, да вы извращенец!